日语学习网
日本风情文化——日本国民小学生代表
日期:2013-02-09 14:16  点击:253

 国民小学生小丸子同学,这里就不用多介绍了吧。小丸子的身上有着许多这个年纪的孩子所拥有优先缺点。喜欢无理取闹,爱占小便宜,粗心大意,不认真学习……虽然缺点不少,但小丸子积极乐观的形象还是很招人喜爱的。在这里不得不提小丸子的家人们,每一个都性格分明,但却是很和谐的一家人,可能是这六个人身上都有一些相同的特质吧,嗯,说得直白一点,都有比较“抽风”的一面


经典台词:


★小丸子式观点1


「他の人の節を過ぎるよりも、自分の眠りに寝るほうがいいです。」

“比起过别人的节,还不如睡自己的觉”


★小丸子式观点2


「こんなに悪いペテン......どのように管理する人はいませんか?」

「警官がただおとなしい人だけをつかむためです。 」

“这么差的骗术......怎么没人管?”

“因为警察只抓老实人。”

 


分享到:

顶部
11/29 12:00