日文

        对应中文   

         日文             

   对应中文

オムライス

蛋包饭

コーラ    

可乐

　パスタ 

意大利面

紅茶（こうちゃ）

红茶

カレーライス  　　

咖喱饭

コーヒー     

咖啡

コロッケ 

油炸夹馅土豆团

牛乳（ぎゅうにゅう）

牛奶

ハンバーグ  　

汉堡牛肉饼

緑茶（りょくちゃ）

绿茶

エビフライ 

　 炸虾

日本酒（にほんしゅ）

日本酒

　ステーキ 

牛排,烤肉

ビール

啤酒

グラタン  　

奶汁烤菜

ウイスキー

威士忌

ピザ 

比萨饼

ワイン

葡萄酒

サンドイッチ 

三明治

天丼（てんどん）

天麸罗盖饭

　　ハンバーガー  　

汉堡

牛丼（ぎゅうどん）

牛肉盖饭

　ビーフシチュー  　

炖牛肉

定食（ていしょく）

套餐

スープ

汤

味噌汁（みそしる）

酱汤

サラダ  　

色拉

ご飯（ごはん）

米饭

　チーズ 

干酪

焼（や）きそば　

炒面

ウインナ　

小腊肠

お好（この）み焼（や）き　　　

杂样煎菜饼

目玉焼（めだまや）き

煎鸡蛋

すき焼（や）き

日式牛肉火锅

パン  　　　

面包

刺（さ）し身（み）　　　　

生鲜鱼片

アイスクリーム　

冰激凌

寿司（すし）

寿司

　ケーキ  　　

蛋糕

天（てん）ぷら　　　　　

天麸罗

　パフェ　　　

鲜奶油冰激凌水果杯

とんかつ

炸猪排

ヨーグルト

酸奶

天（てん）ぷらうどん

天麸罗汤面

プリン　　

布丁

ざるそば　

凉荞麦面条

カキ氷（ごおり）

刨冰

うな重（じゅう）

鳗鱼饭

オレンジジュース 

橙汁

ラーメン　

拉面