日语学习网
日语拟声词•拟态词系列(36)
日期:2013-06-10 18:54  点击:839

わくわく1)副自サ
形容满心期待的模样。
秀(しゅう)さんはわくわくしながら、Deenのサイン会(かい)の列(れつ)を并(なら)んだ。(小秀满心喜悦地排队等Deen的签名。)
お土産(おみやげ)がもらえるのを思うと、わくわくする。(一想到会收到纪念品,心里就满心期待着。)

うきうき1)副自サ
形容喜不自禁的模样。
私はうきうきした調子(ちょうし)でアイドル(idol)と話した。(我喜不自禁地跟偶像交谈。)
彼女のメールをもらって、山下(やまもと)さんはうきうきしている。(山下受到女友的邮件,一副喜不自禁的样子。

いそいそ1)副自サ
形容期待某件事情的到来而欣喜的模样。
今日は彼との初(はつ)デートだから、良子(よしこ)さんはいそいそと出かけた。(今天是良子第一次约会,所以她喜滋滋地出门了。
親友(しんゆう)は游びに来るから、いそいそ料理を支度(したく)した。(老友要来家里玩,所以我高高兴兴地准备了餐点。


分享到:

顶部
11/28 14:50