日语学习网
日语拟声词•拟态词系列(55)
日期:2013-06-12 21:14  点击:1003

ごちゃごちゃ1)副自サ(0)形
1、副词
   
①形容物品凌乱不堪的模样。
  
②形容人胡言乱语的模样。
2
、形动形容物品凌乱不堪的模样。
商品はごちゃごちゃと並(なら)べてある。(商品凌乱不堪得摆放着。)
もうごちゃごちゃ言うな!(不要在胡言乱语了!)
押入(おしい)れの中はごちゃごちゃだ。(衣橱里面乱七八糟。)

しいんと0)副自サ
形容鸦雀无声的状态。
教室内(ない)はしいんと静(しず)まった。(教室里一下子静了下来。)
あそこは夜になるとしいんとしていて、何だか怖い。(那儿一到了晚上就鸦雀无声,感觉很恐怖耶。


分享到:

顶部
11/28 11:43