浮ぶ瀬(せ)がない 没有出头之日。
覆水盆に返らず 复水难收。
腹が黒い 黑心肠。
腹が減っては軍(いくさ)はできぬ 不吃饭什幺也干不成。
腹に一物(いちもつ) 心怀叵测。
腹の皮をよじる 捧腹大笑。
腹も身のうち 节食养身。
腹を割る 推心置腹。
腹を探る 刺探他人之心。
腹八分に医者いらず 吃饭八分饱,不把医生找。
負ううた子に教えられる 受孺子之教。
日语惯用句(36)
日期:2013-07-03 21:42 点击:464
浮ぶ瀬(せ)がない 没有出头之日。
覆水盆に返らず 复水难收。
腹が黒い 黑心肠。
腹が減っては軍(いくさ)はできぬ 不吃饭什幺也干不成。
腹に一物(いちもつ) 心怀叵测。
腹の皮をよじる 捧腹大笑。
腹も身のうち 节食养身。
腹を割る 推心置腹。
腹を探る 刺探他人之心。
腹八分に医者いらず 吃饭八分饱,不把医生找。
負ううた子に教えられる 受孺子之教。