日语学习网
日语精彩阅读(143)
日期:2013-08-17 17:58  点击:422
4.円高   日元上扬
 為替は21日日銀が追加的金融緩和政策を見送ったことで、日米両国による協調会議が決定的見方が強まり、再び円高に転じました。
 一方、当初の平均株価は、22日、この円高が日本の景気回復に悪影響を与えるかねないとの懸念から、ほぼ全面安の展開となり、終値は前の日に比べ、607円3銭安と今年の最大の下げ幅を記録しました
 
翻译:汇市因21日日银宣布金融干预政策的消息所带动,加上日美两国的协调会议,日元再次上扬。
另外,当时的平均股价,可能因受日元上扬会给日本的经济复苏带来的不良影响,几乎全盘下跌,收盘与前日相比下跌恶劣607.3日元,成为今年最大跌幅。
 

分享到:

顶部
09/29 18:22