日语学习网
第二单元 問い合わせの返事 5、代理契約があることを知らせる
日期:2013-11-28 10:26  点击:616
5、代理契約があることを知らせる

    6月12日付ご連絡状を拝受しました。ありがとうございました。
    残念ながら、代理契約の制限のがあり、貴社に直接オファーを出すことができません。
    この代理契約書によりますと、今年の12月までLE社が当社製品の日本関東地方の販売総代理となっており、それまでは当社は同地域での直接販売をすることができません。
    本連絡をご提示の上、LE社と直接ご連絡ください。

分享到:

顶部
06/10 23:32