3、書類引き受けの依頼
ご注文番号4012による500セットのヒーターは、本日日本住友商船のANGLE MARY号に積まれました。B/L番号はAMEK56701、明日出港、来週水曜日神戸到着の予定です。このロットの決済はD/Aであるため、オリジナル書類は銀行を通じて送ります。今週中に書類が御社の銀行に到着すると思いますが、来週の初め頃御社の銀行よりお宅に書類引き受けの連絡が行くはずです。その時はよろしくお願いします。
単語:
ご注文番号4012による500セットのヒーターは、本日日本住友商船のANGLE MARY号に積まれました。B/L番号はAMEK56701、明日出港、来週水曜日神戸到着の予定です。このロットの決済はD/Aであるため、オリジナル書類は銀行を通じて送ります。今週中に書類が御社の銀行に到着すると思いますが、来週の初め頃御社の銀行よりお宅に書類引き受けの連絡が行くはずです。その時はよろしくお願いします。
単語:
ヒーター ⇔暖房機
出港 ⇔出発
このロット ⇔今回の荷物
オリジナル書類 ⇔正本書類
引受け ⇔受け取り