1、流行日语口语：野球とサッカー　棒球和足球
A:野球（やきゅう）とサッカーどっちが好（す）き？

B:サッカーでしょう。
A:你喜欢棒球还是足球？ 
B:足球吧。

2、流行日语口语：ビールもらおうか　来点儿啤酒吧

A:ビールでもむらおうか。

B:いいねえ。

A:すみません。ビール２つください。

A:来点儿啤酒吧。 
B:好啊。 
A:对不起，请给我们来两份啤酒。

3、流行日语口语：どこファン？　你是哪一队的球迷？

A:どこファン？

B:ヤクルト。
A:你是哪一队的球迷? 
B:养乐多队（棒球队）