日语学习网
【月のいと明きに】~第二百三十二段
日期:2014-06-29 17:12  点击:863
 月のいと明(あか)きに、川を渡れば、牛のあゆむままに、水晶(すいさう)などのわれたるやうに、水の散りたるこそをかしけれ。
 
(現代語訳)
 
 月がとても明るい夜に、牛車で川を渡ると、牛が歩くにつれて、水晶などがくだけたように、水が飛び散った。それは、心ひかれる美しさだった。

分享到:

顶部
11/28 10:39