日语学习网
11 同僚(1)
日期:2014-11-28 11:19  点击:1453
 会話1
 
A 小林さん、おはようございます。
B おはようございます。
A 昨日はだいぶ遅くまで残っていたようですが、今日の午後の会議で使う資料は準備できましたか?
B それがまだできていないんですよ。もう少しなので今からやろうと思ったら、顧客から電話がかかってきて、データの照合をしなくてはならなくなっちゃって。
A それは大変だ。会議の資料の準備はどこまで進んでいるんですか?手伝いましょうか?
B 助かります。できたらデータの照合を手伝ってもらえますか?かなり量が多いので、一人では間に合いそうもないんですよ。このデータベースに顧客が問い合わせてきたデータが全て記録されていますから。
A 伊藤さんにも頼んで、さっさと終わらせましょう。
B 本当に助かります。
A 困ったときはお互い様です。お礼は、新しくオーペンしたレストランのAランチでいいですよ。

分享到:

顶部
12/01 10:28