7課 テレビ
文型
1 私には難しすぎます。
2 来る前は・・・と思っていた。
3 それに・・・。
4 難しすぎるので・・・。
★ それはそうなんですが・・・。
テレビ★★★
日本のテレビ放送は1953年に始まった。初期は番組が少なく、プロレス中継に人気が集まっていたが、テレビのある家庭はまだ少なかった。今の天皇の結婚式をきっかけにテレビの受信機が急速に普及してきて、数々のドラマ、ドキュメンタリーを送り出してきた。今、日本のテレビ界は大きく変わり始めている。今までの電波の「送り手」という一方的立場から「送り手」、「受け手」という両者を考えた番組を考えなければ生き残れなくなってきている。視聴者からの投書を元に作られている番組あるいは普通の人々を主人公にした番組などが大人気である。「ASAYAN」はオーディションで選ばれた人が自分の夢を叶えるためにテレビ局が援助をする、例えばファッションデザイナー志望者にニューヨークの店を借りてやる。そしてその服が売れていく、その課程を放送する。「伊藤家の食卓」では知られていない生活の知恵を一般からビデオで募集してそれを検証する。「週刊ストーリーランド」は視聴者から教えてもらった話あるいは視聴者のアイディアをもとに作られた話をアニメにして放送している。「未来日記」はテレビ局の用意した脚本通りに選ばれた視聴者が行動して本当に恋が生まれるかどうかという番組。この他たくさんの面白い視聴者参加の番組がある。賞金もあるので皆さんも応募してみたらいかがですか。そのためにもまず日本語をものにしなければ・・・。
伊藤家の食卓 http://www.ntv.co.jp/ito-ke/
週刊ストーリーランド http://www.ntv.co.jp/story/
基本会話 ★ (^o^)
木村:アンさんはどんなテレビを見ますか。
アン:歌やドラマをよく見ます。
木村:日本語が全部分かりますか。
アン:いいえ、でも面白いです。
木村:お笑い番組はどうですか。
アン:私には難しすぎるので、あまり見ないんです。
1 アンさんはどんなテレビを見ますか。
2 どうしてお笑い番組を見ませんか。
応用会話 ★ (^o^)
木村:日本のテレビはどうですか。
アン:日本に来る前は日本のテレビは嫌らしい番組が多いと思っていました。
木村:恥ずかしくなるようなものもありますよ。
アン:それはそうですが、生活の役に立つものも多いですね。
それに普通の人が出ている番組がすごく多いです。
木村:もうみんな見ているだけでは満足しないんです。
参加したいんですよ。
1 アンさんは日本の番組をどう思っていましたか。
2 どうして普通の人が出ている番組が多いですか。
文法
1 ~前
現在形+前
例 ご飯を食べる前に手を洗ってください。
部屋を出る前に電気を消しましょう。
友達の家に行く前に電話しました。
2 ~すぎる
い形容詞 寒い → 寒 → 寒すぎる
な形容詞 元気な → 元気 → 元気すぎる
動詞 飲みます → 飲み → 飲みすぎる
例 この試験は難しすぎます。
働きすぎて病気になりました。
体に悪いから食べ過ぎないように。
3 それに
例 山田さんは頭がいいです。それに美人です。
雨が降り始めた。それに風まで吹いてきた。
咳が出ます。それに熱もありますから今日は休みます。
4 ~ので
例 寒いのでストーブをつけました。
明日は休みなので子供と遊びます。
お金がないのでどこにも行けません。
5 ~は~んですが、 それはそうなんですが、
例 山田さんは美人は美人なんですが、私の好きな顔ではないんです。
太郎は病気は病気なんですが、医者に行くほどじゃないんです。
日本の生活は楽しいことは楽しいんですが、勉強が大変なんです。
練習 (^o^)
1 日本に来ます 日本に来る前は何も知りませんでした。
2 働きすぎます 日本人は働きすぎます。
3 頭がいいです。 山田さんはハンサムです。それに頭がいいです。
読解★★
ラーさんは日本のテレビをよく見ます。ニュースも毎日見ます。今でも分からない言葉が出てくることがあることはあるんですが、その時はノートに書いて後で辞書で調べたり、友達に訊いたりします。日本にきてすぐにテレビを見たことは見たんですが、その時は全然分かりませんでした。今ラーさんの日本語力がずいぶん上がったことがわかります。
1 わからない日本語が出てきたとき、どうしますか。
2 日本に来てすぐテレビを見たときのラーさんはどうでしたか。
3 今、ラーさんの日本語はどうなりましたか。
聴解★★ (^o^)
1 スミスさんはいつ走りすぎましたか。
2 女の人はいつ走りすぎたと思いましたか。
3 スミスさんは走りすぎてどうなりましたか。
NHKスタジオパーク★★★
ここは放送テーマパークで実際にNHKの番組を撮影するスタジオがあって、運がよければ上から撮影しているところが見られる。また昼の公開テレビ番組に参加したり実際の収録の様子を見学できるスタジオもある。「体験スタジオQ」ではカメラの前でキャスター気分を味わってニュースを読んだりできる。アニメのアフレコに挑戦できるコーナーもある。また最新技術の3Dハイビジョンシアターは迫力ある立体像が特殊眼鏡なしで見ることができる。思わず体を動かしてしまうほどの立体感である。展示物は放送の歴史や時代劇の町並みを再現したセットなどがある。レストランやおみやげ売り場もあるので記念に何か買って来るのもいい。
場所 JR渋谷駅か原宿駅より徒歩10分
入場料 大人:200円 中・高校生:150円 小学生以下:無料
詳しいことはホームページで調べよう
http://www.nhk.or.jp/event/studio/index.html
答え
練習
1 日本に来ます 日本に来る前は何も知りませんでした。
この本を読みます この本を読む前は何も知りませんでした。
番組を見ます 番組を見る前は何も知りませんでした。
話を聞きます 話を聞く前は何も知りませんでした。
2 働きます 日本人は働きすぎます。
遊びます 日本人は遊びすぎます。
酒を飲みます 日本人は酒を飲みすぎます。
テレビを見ます 日本人はテレビを見すぎます。
3 頭がいいです。 山田さんはハンサムです。それに頭がいいです。
背も高いです。 山田さんはハンサムです。それに背も高いです。
親切です。 山田さんはハンサムです。それに親切です。
よく働きます。 山田さんはハンサムです。それによく働きます。
基本会話
1 歌やドラマです。
2 難しすぎるからです。
応用会話
1 嫌らしい番組が多いと思っていました。
2 もう見ているだけでは満足しないからです。
読解
1 ノートに書いて後で辞書で調べたり友達に訊いたりします。
2 全然分かりませんでした。
3 ずいぶん上がりました。
聴解
男:スミスさんが走りすぎたんだ。
女:どこどこ。見なかったわ。どっちへ走っていったの。
男:昨日だよ。
女:えっ、今じゃないの。
男:走りすぎて足が痛くなったそうだ。
女:そうなの。
1 昨日です。
2 今です。
3 足が痛くなりました。