1.

例：わたし・娘→わたしは　娘を　買い物に　行かせました。

わたし・息子→わたしは　息子を　立たせました。

課長・ミラーさん→課長は　ミラーさんを　出張させました。

僕・妹→僕は　妹を　泣かせました。

父・祖母→父は　祖母を　入院させました。

 

 

2.

例：娘は　スペイン語を　習いました・わたし→わたしは　娘に　スペイン語を　習いました。

学生は　テーブを　聞きました・先生→先生は　学生に　テープを　聞かせました。

ミラーさんは　ファイルを　持って　来ました・部長→部長は　ミラーさんに　ファイルを　持って　来させました。

息子は　料理を　作りました・わたし→わたしは　息子に　料理を　作らせました。

妹は　部屋を　掃除しました・母→母は　妹に　部屋を　掃除させました。

 

 

3.

例1：体に　いいです・毎朝　子どもは　牛乳を　飲んで　います（を和に的区别）→体に　いいので、毎朝　子どもに　牛乳を　飲ませて　います。

例2：息子は　来年　入学試験を　受けます・息子は　塾に　通って　います→息子は　来年　入学試験を　受けるので、息子を　塾に　通わせて　います。

朝は　忙しいです・娘は　朝ごはんの　準備を　手伝って　います→朝は　忙しいので、娘に　朝ごはんの　準備を　手伝わせて　います。

犬を　飼って　います・息子は　犬の　世話を　して　います→犬を　飼って　いるので、息子に　犬の　世話を　させて　います

体に　いいです・毎週　息子は　プールヘ　行って　います→体に　いいので、毎週　息子を　プールヘ　行かせて　います

この　公園は　うちから　近いです・娘は　いつも　ここで　遊んで　います→この　公園は　うちから　近いので、娘を　いつも　ここで　遊ばせて　います　

 

4.

例：この　アバートの　部屋を　見たいんですか…

（　案内します）→じゃ、係の　者に　案内させ　ます。

1）         旅行の　スケジュールに　ついて　聞きたいんですが…。

（説明します）→じゃ、説明させます。

2）         新しい　製品の　カタログを　送って　いただきたいんですが…。

（あした　届けます）→じゃ、明日　届けさせます。

3）         エアコンの　調子が　おかしいんですが…。

（調べます）→じゃ、調べさせます。

4）         テレビを　直して　もらいたいんですが…。

（すぐ　修理に　行きます）→すぐ　修理に　行かせます。

 

5.

例：生徒は　自由に　意見を　言いました・先生→先生は　生徒に　自由に　意見を　言わせました。

息子は　好きな　仕事を　選びます・わたし→わたしは　息子に　好きな　仕事を　選ばせます。

子どもたちは　自由に　絵を　かきます・先生→先生は　子どもたちに　自由に　絵を　かかせます。

兄は　やりたい　ことを　やりました・父→父は　兄に　やりたいことを　やらせました。

妹は　外国へ　留学しませんでした・母→母は　妹を　外国へ　留学させませんでした。

 

6.

例：この　レブートを　読みたいです・ちょっと　コピーします→この　レプートを　読みたいので、ちょっと　コピーさせて　いただけませんか。

荷物を　降ろしたいです・ここに　しばらく　車を　止めます→荷物を　降ろしたいので、ここに　しばらく　車を　止めさせて　いただけませんか。

気分が　悪いです・ここで　ちょっと　休みます→気分が　悪いので、ここで　ちょっと　休ませて　いただけませんか。

 

庭が　とても　きれいです・写真を　1枚　撮ります→庭が　とても　きれいなので、写真を　1枚　撮らせて　いただけませんか。

空港へ　両親を　迎えに　行きたいです・4時に　帰ります→空港へ　両親を　迎えに　行きたいので、4時に　帰らせて　いただけませんか。