例：社長は　もう　帰りました→社長は　もう　帰られました。

部長は　来週　インドへ　出張します→部長は　来週　インドへ　出張されます。

課長は　もう　資料を　読みました→課長は　もう　資料を　読まれました。

社長は　すばらしい　うちを　建てました→社長は　すばらしい　うちを　建てられました。

イーさんは　8時ごろ　研究室へ　来ます→イーさんは　8時ごろ　研究室へ　来られます。

 

例：きのうの　会議に　出ましたか（はい）→きのうの　会議に　出られましたか。…はい、出ました。

もう　花見に　行きましたか（はい）→もう　花見に　行かれましたか？…はい、行きました。

どのくらい　夏休みを　取りますか（2週間）→どのくらい　夏休みを　取られますか？…2週間　を取ります。

いつ　大阪に　引っ越ししますか（来週の　日曜日）→いつ　大阪に　引っ越しされますか？…来週の　日曜日　引っ越しします。

お酒を　やめたんですか（はい）→お酒を　やめられたんですか？…はい、やめたんです。

 

例：先生は　新しい　パソコンを　買いました→先生は　新しい　パソコンを　お買いに　なりました。

部長は　たばこを　吸いません→部長は　たばこを　お吸いに　なりません。

この　料理は　松本部長の　奥様が　作りました→この　料理は　松本部長の　奥様が　お作りに　なりました。

この　本は　社長が　書きました→この　本は　社長が　お書きに　なりました。

会議の　予定は　いつも　部長が　決めます→会議の　予定は　いつも　部長が　お決めに　なりました。

 

例：いつ　佐藤さんに　会いましたか（きのう）→いつ　佐藤さんに　お会いに　なりましたか。…きのう　会いました。

バス停の　場所が　わかりますか（いいえ）→バス停の　場所が　おわかりに　なりますか。…いいえ、わかりません。

疲れましたか（ええ、ちょっと）→お疲れに　なりましたか。…ええ、ちょっと　疲れました。

日光では　どんな　所に　泊まりましたか（古い　旅館）→日光では　どんな　所に　お泊まりに　なりましたか。…古い　旅館で　泊まりました。

どちらで　お金を　換えますか（空港の　中の　銀行）→どちらで　お金を　お換えに　なりますか。…空港の　中の　銀行で　換えます。

 

例：この　ボールペンを　使って　ください→この　ボールペンを　お使い　ください。

新しい　住所を　知らせて　ください→新しい　住所を　お知らせ　ください

いい　週末を　過ごして　ください→いい　週末を　お過ごし　ください

帰りに　寄って　ください→帰りに　お寄い　ください

部屋の　番号は　係の　者に　確かめて　ください→部屋の　番号は　係の　者に　お確かめ　ください

 

例：どのくらい　日本に　いらっしゃいますか。（3年）→3年　います。

どちらへ　旅行に　いらっしゃいますか。（北海道）→北海道に　いきます。

あの　映画は　もう　ご覧に　なりましたか。（はい）→はい、見ました。

お酒は　召し上がりますか。（はい、たまに）→はい、たまに飲みます。

お子さんの　お名前は　何と　おっしゃいますか。（花子）→花子と　言います。

 

例：田中さんは　もう　来ましたか→田中さんは　もう　いらっしゃいましたか。

松本さんは　どちらに　いますか→松本さんは　どちらに　いらっしぃますか。

奥様は　何を　飲みますか→奥様は　何を　召し上がりますか。

社長は　来週の　忘年会の　ことを　知っ　いますか→社長は　来週の　忘年会の　ことを　ご存知ですか。

だれが　あいさつを　しますか→だれが　あいさつを　なさいますか

 

例：田中さんは　もう　パーティー会場へ　いらっしゃいましたか。（はい）→はい、もう　いらっしゃったと　思います。

課長は　お酒を　召し上がりますか。（いいえ）→いいえ、召し上がらないと　思います。

部長は　中国語を　お話しに　なりますか。（はい、たぶん）→はい、たぶん　お話に　なると　思います。

先生は　何時ごろ　来られますか。（2時ごろ）→2時ごろ　来られると　思います。

田中さんは　どちらに　いらっしゃいますか。（3階の　会議室）→３階の　会議室に　いらっしゃいると　思います。