この研究には多分野にわたって広い学識を備えている人材が必要である 这项研究需要具有多学科渊博学识的人材
仲人を当して娘の縁談を進める 通过媒人为女儿提亲
改革開放のテンポを速める 加快改革开放的步伐
アンコールにこたえて、もう一曲演奏した 应听众要求，又演奏了一曲
首相は市民の歓呼（かんこ）にこたえて、しきりに手を振る 首相面对市民的呼声，不停地挥手示意
この道に沿っていけば、駅に出る 沿这条路走就是车站
国に反して敵に身を寄せる 投敌叛国
大雪に加えて風まで吹いてきた 风雪交加
銀盤の女王 滑冰项目的女子冠军
