13.+（よ）うとした

表示正要做某動作時，卻發生了新的情況。相當於“正要……、就要……”。

出掛けようとした時、雨が降り出した。

勉強しようとした時、友達が訪ねてきた。

お茶を入れようとしたが、お湯がないので止めた。

正要出門的時候下起雨來了。
剛要學習的時候朋友來了。
正要倒茶，可是沒有開水，只好算了。

14.+得る（得ない）

接尾詞。可以讀作える或うる。接在動詞連用形後面，表示“可能”或“不可能”。

彼はそんな成功する可能性もありうる。

半年間日本語を勉強すれば、日常会話は十分しゃべりうるはずだ。

彼が失敗するなんてありえない。

私一人の力ではとてもなしえないことでした。

他也可能成功。
如果學習半年日語，日常會話應該說得相當好。
他不可能失敗的。
靠我一個人的力量是完不成的。

相關内容：《標準日本語》中級 下 P303

15.お++いたす 或 ご++いたす

日語敬語中的自謙語句型，用來表示自己一方的行爲動作，從而達到對對方的尊敬。

これから学校をご案内いたします。

みんなは喜んでお待ちいたします。

この問題についてご説明いたします。

私が皆様に伝えいたしましょう。

下面我為大家做向導參觀學校。
大家高興的期待著。
關於這個問題我來解釋一下。
由我來轉告大家。

16.或+おかげで（おかげだ）

表示因某种原因、情況而受益。相當於“托……的福、多虧……、由於……”。

この事業が繁盛しているのは彼のおかげだ。

先生のおかげで日本語が上手になりました。

洗濯機のおかげで洗濯が簡単にできます。

母がセーターを送ってくれたおかげで寒くても平気です。

事業如此輝煌，那是多虧了他的幫助。
多虧了老師，我的日語很有長進。
由於有了洗衣機，可以輕鬆地洗衣服。
幸虧母親寄來了毛衣，再冷我也不在乎。

相關内容：《標準日本語》中級 上 P188

17.+おきに

表示“每……，每隔……”的意思。

会社行きのバスは10分おきに出ている。

この薬は二時間おきに飲んでください。

この道路は10メートルおきに木が植えられている。

オリンピックは四年おきに行われる。

開往公司的車每隔十分鐘一班。
這個葯請每兩小時吃一次。
這條路上每隔十米种一棵樹。
奧運會每四年舉行一次。

18.お++ください 或 ご++ください

一種請求對方做某事的尊敬語的表達方式。

奥様によろしくお伝えください。

どうぞお入りください。

今日お話くださる先生は南京大学の先生です。

お忙しいのにおいでくださって、ありがとうございました。

向您夫人問好。
請進。
今天給我們講話的是南京大學的老師。
從百忙之中光臨惠顧，深表感謝。