日语学习网
敬語の問題(入門編 02)
日期:2015-08-31 08:58  点击:1048
 【第2問】敬語の使い方が不適切なのはどれでしょう?
すみれ財団の理事長様が、遅れて参られるそうです。
すみれ財団の石田理事長が、遅れていらっしゃるそうです。
すみれ財団の理事長が、遅れてお越しになるそうです。
 
正解は1の「すみれ財団の理事長様が遅れて参られるそうです」です。
 
解説
目上の人が来ることは「参られる」ではなく、「いらっしゃる」「おこしになる」「お見えになる」です。
「支店長」や「社長」は、それだけで相手をうやまった呼び名です。「様」をつける必要はありません。

分享到:

顶部
11/28 08:26