日语学习网
三行情书(中日对译版)95
日期:2016-03-09 13:39  点击:1747
帰省した日の夜、不器用な父が一言。  
「肩、もんでくれへんか。」      
「めんどくさ」と言いつつも、顔がほころぶ うち。    
——奈良県 (15歳/女性/高校1年生)
 
 
回到家那晚,老爸粗声粗气地对我说了句:
“来给我揉揉肩吧。”
我嘴里念着“真麻烦”,脸上却露出了微笑。

分享到:

顶部
05/14 06:24