家電製品店で
あなた:ラジカセありますか。
相手:はい、二階にございます。
あなた:充電もできますか。
あなた:いちばん音質がいいのはどれですか。
あなた:動かし方を教えてください。
洋品店で
あなた:着てみてもいいですか。
あなた:はいてみてもいいですか。
あなた:ちょうどいいです。
あなた:あいません。
あなた:大きすぎます。
あなた:小さすぎます。
あなた:ショーウィンドーに出ているのが気に入りました。
あなた:他の色はありませんか。
あなた:同じものでもっと大きい(小さい)のはありませんか。
あなた:勘定に間違いはありませんか。
あなた:英語の説明書がついていますか。
あなた:これに合うものがほしいんですが。
あなた:これは日本製ですか。
あなた:サイズを計ってください。
あなた:着てみてもいいですか。
あなた:試着できますか。
あなた:税関で問題になることはないでしょうね。
あなた:それはいりません。どうもありがとう。
あなた:これは女物ですか。
相手:さようでございます。
あなた:私に合うサイズはどれですか。
相手:サイズはおいくつですか。
あなた:ウェストが60です。
相手:どんな色をお望みですか。
あなた:黒か赤です。
相手:どちらがよろしいですか。
あなた:こっちの方がよさそうですね。
あなた:ちょっと派手じゃありませんか。
相手:いまはやりのものですが。
あなた:長すぎますね。
あなた:少し短いのをください。
あなた:サイズがよく分からないんですが。
あなた:ちょっと計っていただけますか。
あなた:試着室はどこですか。
あなた:他の色はありませんか。
あなた:ちょっときついです。
あなた:ゆるいのをください。
あなた:ちょうどいいです。
あなた:あいません。
あなた:全部でいくらですか。
あなた:大きいサイズもありますか。
あなた:デザインが気に入りません。
あなた:直せますか。
あなた:ウィンドーに出ているのが気に入ったんですけど。
あなた:輸入品ですか。