「常用表現」
1、場所を聞く
すみません、この近くにスーパー・マーケットがありますか。
あります。郵便局の隣です。
すみませんが、コンビニはどこですか。
化粧品はどこですか。
デジタルカメラの売り場はどこですか。
レジはどこですか。
あそこです。
2、買い物
いらっしゃいませ。
本日は○○デパートにお越しくださいまして、誠にありがとうございます。
何をお探しですか。
コートを探しているのですけど…
どうぞ、ご自由にご覧ください。
ウェスト六十五センチぐらいのズボンは置いてありますか。
申し訳ございません。品切れでございます。
イタリア製のかばんはありますか。
豚肉を三百グラムください。
煙草がほしいです。
フィルムと電池がほしいです。
ワンピースがほしいです。
そのジーンズを見せてください。
はい、どうぞ。
ちょっと見てみてもいいですか。
いいですよ。
これは好きなタイプではないです。
すみません、これは好みではありません。
ほかの柄もありますか。
試着できますか。
はい、どうぞ。試着ルームはあそこです。
サイズが合いますか。
サイズが合わないです。
ちょっと小さいです。
このサイズよりもう少し大きいのはありますか。
これは長く持ちますか。
ねえねえ、どう思う？
似合ってる、似合ってる。
うん、いいじゃない。
これとそれ、どっちがいいかな？
それじゃ、これにするわ。
これをください。
領収書をもらえませんか。
配達お願いします。
はい、分かりました。お届けいたします。
3、返品と交換
これを返品したいんですが。
今回は本当にすみませんでした。直ちに別の品を持って参りますので。
この間そちらで買った服なんですけど。サイズが合わないので、交換していただきたいんですが。
4、推奨
こちらのほうがお買い得ですよ。
これは実用的だし、高くないですよ。
こちらが今流行のデザインなんですけれども…
こちらのほうがお似合いですよ。
この色合いは奥さんにぴったりです。
紫色のは気品がありそうです。
その黄色いセーターはいかがですか。
暑くなると、このような薄い色が素敵です。
濃い色のほうがお年寄りの方には合いますよ。
このピンク色は今年流行っています。
