日语学习网
三十八、どのように「どっちでもいい」、「しようがない」を表現したらいいのか?「常用表現」
日期:2016-07-27 12:39  点击:342
「常用表現」
1、「どっちでもいい」
頼むわ。
何でもいいです。
どっちでもいいです。
どうでもいいです。
関係ないでしょう。
関心ないよ。
ぜんぜん気にしてないよ。
平気だよ。
お金の多いか少ないかはかまわない。
そんな小さいことにこだわらなくてもいいでしょう。
そんな些細なことで怒ることないでしょう。
そんなことは口にするだけの値打ちがありません。
 
2、「しようがない」
もうしようがないね。
こうなってはもうしかたがありませんね。
どうしようもありません。
私ではとても手に負えません。
それは私の力には及ばないことです。
難しすぎます。
私の手には余りません。
やむをえないことですね。
そうするしかないね。
このようにしなければなりません。
それは仕方がなくて、やったことです。
諦めるより仕方がありませんね。

分享到:

顶部
11/25 02:03