「常用表現」
1、仕事での約束
お宅の会社にちょっと伺ってみたいのですが、いつがご都合がよろしいでしょうか。
お宅の社長様にご相談したいことがありますので、社長様のご都合を聞いていただけませんか。
小沢部長にご相談したいことがありまして、一度お会いしていただきたいんですが、よろしいでしょうか。
今回の件はぜひともよろしくお引き合わせください。
ぜひお目にかかりたいので、お時間をいただけないでしょうか。
お忙しいところ、申し訳ございませんが、例の契約のことについて、ご相談申し上げたいことがあるので、ご都合のよろしい日を教えていただけませんか。
ご都合のよろしい日をお知らせいただけましたら、お宅に伺います。
例の土地の件ですが、若し差支えがなければ、今週の金曜日に会社にお伺いしたいですが、よろしいでしょうか。
明日の午前十時そちらの事務所にお伺いしたいんですが、ご都合いかがでしょうか。
お忙しいところ、申し訳ございませんが、例の契約について、ちょっと急用がありますので、今すぐお伺ってもよろしいでしょうか。
北京にご滞在中、お目にかかりたいと思います。
一時間ほど、お時間をいただけませんか。
先生、胃腸の検査を受けたいのですが、いつよろしいでしょうか。
2、普通の約束
来週の週末、空いていますか。
来週の週末、都合がいいですか。
来週の週末、暇がありますか。
来週の週末、予定がありますか。
愛子さんと会いたいですけど…
打ち合わせはいつにしますか。
今度の日曜日、暇？
今日、時間とれない？
3、仕事での約束に答える
ご都合がよろしければ、金曜日の午後はいかがでしょうか。
はい、分かりました。そのとき、会社でお待ちしております。
水曜日の午後三時ですね。はい、分かりました。では、そのときお宅に参りますので、よろしくお願いします。
今すぐですか。じゃ、時間を作りますので、おいでください。
明日十時にお伺いします。
申し訳ございません。実は明日から北京に出張することになっております。若しよろしければ、帰ってきた後、こちらからご連絡いたしましょう。
4、普通の約束に答える
いいですよ。
空いています。
暇です。
予定がありません。
はい、分かった。
わあ、嬉しい！
いつもの場所で会いましょう。
じゃ、水曜日の午後三時、学校の喫茶店で会いましょう。
約束をちゃんと守ってね。
心配しないで、絶対忘れない。
悪いけど、ちょっと…
週末ですか。週末はちょっと…
ごめんなさい。アルバイトがあります。
授業があります。
最近はとても忙しいので…
今日は残業がありますので…
先約があるので、ごめんね。
