「つ」は、「の」という意味の古語ですから、みおつくしは「澪の串（みおのくし）」という意味です。
「澪」は、「水脈（みお）」とも書くように、水脈（すいみゃく）のこと。海や川の深いところで、船が行き来できる水路のことです。それを知らせるために、目印として立てた杭（くい）のことを澪標と呼びました。
「身を尽くし」という言葉に掛けることができるので、和歌にもよく読まれています。
ところで、携帯電話の電波状態を示すマークは、澪標と似ています。航行を導いてくれた澪標は、現代も電波の目安となってくれているようですね。
さまざまな問題も出ている携帯電話ですが、通信手段は人と人間を結ぶもの。どうか、かけがえのない心の水脈になってくれますように。
