训读的汉字 (*表示读音有变化)
1、都(みやこ) 【名】 首都,具有某种特点的城市
花の都パリ 水の都ベニス
2、図る(はかる) 【他五】 计划,处理,照顾,安排
便宜を図る 海外進出を図る
3、塗る(ぬる) 【他五】 涂,抹
人の顔に泥を塗る(往别人脸上抹黑) 口紅をぬる(くちべにをぬる)
4、費やす(ついやす) 【他五】 耗费,花费,浪费,白费
時間を費やす 費やされた金と労力
5、富む(とむ) 【自五】 富裕,丰富
経験の富む 変化に富む
6、補う(おぎなう) 【他五】 弥补
不足を補う 言葉を補う 補い切れない
練習:
请翻译以下句子的含义。
1、 市場の拡大を図っている。
2、 彼女はまた世界記録を塗り替えた。
3、 毎日30分を日本語のヒアリングの練習に費やしている。
4、 花の都パリには多くの人があこがれる。
5、 できるだけ便宜を図りましょう。
6、 初めて口紅をぬった日を忘れない。
7、 彼女の長所は短所を補って余りある。
8、 資源に富んでいる国。