1、 

①煙（けむり） 【名】 烟，像烟似的 　 

②煙い（けむい） 【形】 （烟）呛人 

③煙る（けむる） 【自五】 烟气熏人，烟雾弥漫，如烟般 

煙になる（化为灰烬，烧光）　火のないところに煙は立たぬ（无风不起浪）　煙に巻く(迷惑人)　煙が立たない（揭不开锅，断炊）　焚火が煙い 

　 

2、干す（ほす）　【他五】 晒，晾，把（水池等的）水放掉，喝干，不给工作 

洗濯物を干す　物干す 

　　 

3、 

①間（ま） 【名】 时间，空间，房间，适时，时机，节拍　　 

②間（あいだ） 【名】 间隔，期间，中间，关系 

時間に間に合う　間が悪い（不凑巧，不走运）　間が抜ける（疏忽，愚蠢）　間に立つ（居中调解） 

　　 

4、管（くだ） 【名】 管子 

細いゴムの管　管を通す　管を巻く（醉后话多） 

　 

5、 

①含む（ふくむ） 【他五】 含有，怀有（想法，感情），含，包括 　 

②含める（ふくめる） 【他下一】 包括，包含，告知，嘱咐 

この水には塩が含まれている　自分を含めて30人のクラス　　 

 

練習： 

请翻译以下句子的含义。  

1、 春雨に煙る。 

2、 ビタミンを多くふくむ食品。 

3、 池の水を干した。 

4、 ゴムのくだで水を吸い上げる。 

5、 郵送料を含めて5000円だった。 

6、 期間が一週間に延びたので、なんとか間に合いそうだ。 

7、 木立の間。 

 

分享到：