训读的汉字 (*表示读音有变化)
1、
①更に(さらに) 【副】 进一步,更加,反复,再三,一点儿不
②更ける(ふける) 【自下一】 (季节,夜)深
更においしい 今更 夜が更ける
2、
①凍る(こおる) 【自五】 冰冻
②凍える(こごえる) 【自下一】 冻僵
湖が凍る 凍え死ぬ
3、
①抱く(だく) 【他五】 抱
②抱く(いだく) 【他五】 抱,怀有,抱有
③抱える(かかえる) 【他下一】 用手抱,负担,承担,雇
赤ちゃんを抱く 希望を胸に抱く 荷物を抱える 問題を抱える
4、防ぐ(ふせぐ) 【他五】 防御,防止,预防
危険を防ぐ 事故を防ぐ
5、用いる(もちいる) 【他上一】 使用,采用,采纳,任用,录用
黒のボールペンを用いる 主役に新人を用いる
練習:
请翻译以下句子的含义。
1、赤ん坊は母にいだかれて眠っている。
2、夜も大分更けた。
3、手がこごえる。
4、事故を防ぐために、いろいろな対策を考える。
5、今度は新しい方法をもちいよう。
6、さらに友人に感謝していると言った。
7、あの会社は巨額の借金を抱えている。
8、一月湖水がこおってしまう。