训读的汉字 (*表示读音有变化)
1、失う(うしなう) 【他五】 失去,丧失,错过,丧,亡
財産を失う チャンスを失う 見失う
2、突く(つく) 【他五】 扎,刺,戳,撞,顶,扶,把,严厉地追究,冒着,顶着,痛心
ひじを突く つえを突く 突き当たり
3、
①直ちに(ただちに) 【副】 立刻,当即,马上
②直す(なおす) 【他五】订正,调整,弄整齐,修理,换算,折算,重新•••,再•••
③直る(なおる) 【自五】 修理好,修缮好,订正好,改正,恢复,变好,就坐
全員直ちに出動 こわれた時計が直る 間違いを直す
4、築く(きずく) 【他五】 修筑,构筑,确定,确立
家を築く 財産を築く
5、刻む(きざむ) 【自五】 切碎肉蔬菜等,雕刻,钟表计时,铭记
野菜を刻む 切り刻む 心に刻む
練習:
请翻译以下句子的含义。
1、彼は会社のために確固たる基礎をきずいた。
2、賭事で財産をすっかりうしなう。
3、暴漢が短刀で彼の背中をついた。
4、誤りをなおす。
5、その光景は彼の心に深くきざまれた。
6、故障がなおる。
7、直ちに出発する。