面接開始時の質問(4)
面试开始时的提问
最差回答
質問 9 ・ もう少し肩の力を抜いても良いですよ。
自分ではリラックスしている方ですので問題ありません。
可以再稍微显示出肩膀的力量哟。
自己本身就很放松的话是没有问题的。
重点：
せっかく面接担当者が、緊張がほぐれるよう気を遣っているので、ここは素直に「はい」と返事しておく。面接開始時の質問は本格的な面接を開始する前の予行練習のようなもの。ここで少しでも緊張をほぐしておくことが得策だ。
面试官会注意你有没有从紧张中释放出来，这里就要很诚实地回答“是的”。面试开始时的提问就像是在开始真正面试前的练习。在这个时候可以疏解一些紧张的情绪，也是一种好办法。
最差回答
質問 10 ・ 自分の番が来る間、何を思っていましたか？
最初、頭の中で面接の質問と回答をシミュレーションしていましたが、その後はリラックスできるよう深呼吸などしていました。
快轮到你自己的时候，想了什么呢？
最初，在头脑里面模拟练习面试的提问和回答，再深呼吸让自己更放松。
重点：
面接の前の筆記試験のことは隅へ置いとく。平常心でいられるようにし、面接へ集中するようにすることが重要である。
先把面试之前的笔试抛之脑后。重要的是在面试时要集中精力。
最佳回答
質問11・では、これからいくつか質問します。
最初、頭の中で面接の質問と回答をシミュレーションしていましたが、その後はリラックスできるよう深呼吸などしていました。
接下来我们会问几个问题。
最初，在头脑里面模拟练习面试的提问和回答，再深呼吸让自己更放松。（与前面的一样哦^^）
重点：
ここはシンプルに「はい、よろしくお願いします」でよい。いよいよ面接本番である。面接対策をしっかり行っていれば大きな失敗をすることもないだろう。肩の力を抜き、元気よくはっきりと受け答えしよう 。
这时就用一种套话“好的，请多多指教”就可以了。终于来到面试的关键时刻。如果很好的掌握面试的对策，应该不会出现大的问题。挺胸，以饱满的精神清晰作答。
