＜接続＞「体言・動詞終止形」とやら

〔解说〕前接体言，表示不确切的名称、事物。与“～とかいう”意义相同。可译为“叫什么……”。

○ 李さんは、ホノルルとやらに旅行しているそうです。

○ 暖かいところ、マイアミとやらへ行ってみましょうか。

○ 親戚とやらと言って訪ねてきた男がいたが、私は彼を知らない。

○ 娘が「ムサカ」とやらというギリシヤ料理を作ってくれました。

分享到：