日语学习网
「危ない/危うい」
日期:2016-11-19 11:36  点击:1993
辨析:
危ない(あぶない)3:(形)危险;令人担心,靠不住 
危うい(あやうい)3:(形)危险
危険(きけん)0:(名|形动)危险
 
危ない:使用范围较广,并有对危险状态表现出来的惊恐喊叫的用法。
危うい:多用 危うく。。。するところだった 的形式。
危険:多用于客观描述,多导致死伤等灾难结果,起危险程度大于前两个词。
 
例:
危ない!早(はや)く逃(に)げる;危险!快逃!
彼(かれ)は明日(あす)来(く)ると言ったが,危ないもんだ:他说明天来,但靠不住。
危なく命(めい)を落(お)とすところだった:险些丧命。
危ういこところを助(たす)かった:在危险的当儿得救了。
危険を冒(おか)す:冒险。
危険な思想(しそう);(可能危及政权或社会稳定的)危险的思想。

分享到:

顶部
11/24 13:48