恨みわび　ほさぬ袖（そで）だにあるものを　恋にくちなむ　名こそ惜しけれ

相　模

 

【歌意】　あの人の冷たさを恨み悲しんで、涙の乾くひまのない袖さえ朽ちないのに、世間に浮き名を流して朽ちてしまう私の名が口惜しいことだ。

 

【作者】　（さがみ）　11世紀半ばの人。相模守大江公資（さがみのかみおおえのきんすけ）の妻。

 

【説明】　報われぬ恋と、よからぬ噂が立ったことへの恨みを詠った歌。

 

分享到：