89、
玉の緒(お)よ 絶えなば絶えね ながらへば 忍ぶることの弱りもぞする
式子内親王
【歌意】 私の命よ?絶えるのなら絶えてしまえ。このまま生き長らえると、恋に耐え忍ぶ心が弱まって?人に知られるようになってはいけないから。
【作者】 (しょくないしんのう) ?~1201年 後白河天皇の第三皇女。賀茂神社の斎院を勤め、後に出家した。
【説明】 「玉の緒」は、本来は玉を貫いた緒ながら、ここでは命そのもの。我が命絶えよと言ってしまうほど、忍ぶ恋の激しい思いを詠った歌。