あまり...ない
 

不太...；不怎么...
 

あまり Na ではない、あまり A-くない、あまり V-ない

◆このケーキはあまりおいしくない。
　这块蛋糕不怎么好吃。

◆まだ時間があるから、あまり急(いそ)がなくてもよい。
　还有时间所以不用太急。

◆私はあまり英語が話せない。
　我不太会说英语。

◆この店はあまり有名(ゆうめい)ではない。
　这家店不太有名。

◆この食べ物は中国では有名だが、日本ではあまり知られていない。
　这食物中中国很有名，在日本却鲜为人知。

◆あまりタバコをすわないほうがいいですよ。
  你劝同事不要抽烟的好。

◆试験まであまり日がないから、顽张らなくちゃいけないんです。
  离考试没几天了，所以不得不努力了。