微信搜一搜“riyuxuexiwang”添加日语学习网公众号,回复“资料”领取日语学习大礼包。
本教程暂无单词文本,如您有单词文本请与站长联系,站长邮箱([email protected]) ,谢谢。
第十二課、訪問
王 :ごめんください
田中:どなたでしょうか
王 :王利民と李です。
田中:こんにちは。よくいらっしゃいました。
どうぞお入りください。さあ、こちらへ。
王 :こんにちは、ではお邪魔いたします。
…新しくて、広くて、すばらしい家ですね。
これは畳敷で、和室ですね。
田中:ええ、和室です。これは応接用の和室です、 座敷といいます。どうぞ座布団を当ててお座りください。どうぞお楽に。正座でなくてもいいです。胡坐をかいてください。
王 :では失礼します。
田中:今お茶を入れますから。
王 :どうぞ、お構いなく。
田中:王さん、日本に来てもう半年になりましたね。
王 :ええ、瞬く間に半年も過ぎてしまいました。
田中:日本の生活にはもう慣れましたか。
王 :おかげさまで、ずいぶんなれました。
田中:それはよかったですね。講義も骨を折らずに聞き取ることができるようになりましたか。
王 :ええ、おかげさまで、聞き取ることができるようになりました。でも電話はまだだめです。友人も、電話がかかったら自分で電話に出ろといいますが、すぐ逃げたくなります。
田中:電話を聞くのは確かに難しいですね。外出は一人でできるようになったでしょう。
王 :まあ、やっとできるようになりました。ずいぶん長い間お邪魔いたしました。そろそろ失礼いたします。今日はどうもありがとうございます。
田中:いいえ、今日は何のお構いもできなくてすみません。どうぞ、またいらっしゃい。