...ようにかんじる{...ように感じる}

觉得好像...；似乎...（婉转的说法）

 

◆このストーリーはどこかで読んだように思う。这个故事觉得好像在哪里读过。

 

◆あの人とは以前会ったことがあるように思う。那个人我以前好像见过。

 

◆今日は何かいいことが起こるように感じる。我有预感，今天会有什么好事情发生。

 

◆最近、日本の景気(けいき)が徐々(じょじょ)に回復(かいふく)してきたように感じられる。最近可以感受到日本的经济慢慢地复苏。

 

◆この音楽はどこかで闻いたように思いますが。这音乐，我觉得似乎在那儿听到过。

分享到：