A:ご希望の給料はいくらですか。 你希望的工资是多少?
B:貴社のような大手会社は、きっと合理的な人事制度があると信じております。貴社の規定どおりでいいです。 向贵公司这样的大公司,一定有合理的人事制度。按贵公司规定就可以了。
A:北京の戸籍は必要ですか。 要求解决北京户口吗?
B:ええと、もしよければ、北京の戸籍がほしいですが。 如果可以的话,想要北京的户口。
A:できない場合は。 如果解决不了的呢?
B:考えさせていただきます。 请让我考虑一下。
单词:
大手 おおて 大(公司)
合理的 ごうりてき 合理的 (形动)
人事 じんじ 人事
規定 きてい 规定 (名/他さ)
通り どおり (接名词后)原样;同样;表示程度;表示街名
戸籍 こせき 户口,户籍