<基本课文译文>
1.我想有(套)新西服。
2.我想看电影。
3.一起喝茶好吗?
4.休息一下吧!
A 甲:(你)现在最想要什么?
乙:想要辆便宜点儿的车。
B 甲:今天(我)去百货商店买东西。小李一起去怎么样?
乙:好,(我)一定去。
C 甲:小李,(你)想吃什么?
乙:什么都行。
D 甲:星期六下午去听音乐会好吗?
乙:好啊,去吧。
<应用课文译文>新年的首次参拜
新年。为使自己今年的心愿能够实现.许多人去神社参拜。小李也跟着小野到神社去看一看。
(参拜后)
李:小野,你祈祷什么了?
小野:健康和恋爱。
李:恋爱?
小野:是的。我想今年结婚。
李:有对象了吗?
小野:还没有。我想先找一个男朋友。
李:你喜欢什么样的男性?
小野:办事认真、温柔体贴的人呗。
李:这么说,森先生怎么样啊?
小野:(脸红)嗯……
(离开神社)
小野:有点冷啊,咱们吃点热乎东西怎么样?
李:好啊。
小野:想吃什么?
李:什么都行。
小野:那么,吃年糕小豆汤怎么样?我知道一家挺不错的店,去那儿吃吧。
李:年糕小豆汤?真想尝一尝。