281 蓼食う虫もすきずき 萝卜白菜各有所好
282 棚から牡丹餅 天上掉下馅饼来
283 他人の空似 无血缘关系而相貌偶然相似
284 他人の飯には骨がある 吃别人的饭,总有骨头
285 狸が人に化かされる 欺人者反被欺
286 狸寝入り 装睡;假寝
287 旅の恥は掻き捨て 在外丢丑无人知(没关系)
288 旅は道連れ世は情け 出门靠旅伴,处世靠人情
289 多弁能なし 光说不练
290 玉に瑕 美中不足