501 袋の鼠 瓮中之鳖
502 武士は食わねど高揚枝 士不饮盗泉之水
503 豚に真珠 投珠以豕
504 二股膏薬 墙头草两边倒
505 仏造って魂人れず 画龙不点睛
506 仏の顔も日に三度 事不过三。(喻)人忍耐是有限的。
507 舟に刻みて剣を求む 刻舟求剑
508 故郷へ錦を飾る 衣锦还乡
509 付和雷同 随声附合
510 踏んだり蹴ったり 祸不单行