541 右から左 有钱就花；一手来一手去；（喻）
542 右に出る者なし 无出其右者；没有胜过他的人
543 見ざる聞かざる言わざる 不看不听不说；三不主义
544 身知らずの口たたき 大言不惭
545 水清ければ魚棲まず 水清无鱼
546 水心あれば魚心 你若有心，我也有意。你若帮我，我也帮你
547 水と油 水火不相容
548 水に流す 付之东流；既往不咎
549 水の泡となる 化为泡影
550 水は舟を載せまた舟を覆す 水可浮舟水可覆舟
