日语学习网
掛詞
日期:2018-09-24 11:52  点击:1816
 2.掛詞
 一つの同じ音で、二つ以上の意味を表す技法。
 
 大江山いくの[生野][行く]の道の遠ければまだふみ[踏み][文]もみず天橋立 
                                  (金葉和歌集・雑上)
  (大江山を越え、生野を通って行く道が遠いので、
   まだ天橋立は踏んでもいないし、(母からの)文も見ていません。)

分享到:

顶部
12/01 03:21