次の文の____の部分に入れるのに最も適当なものを、1.2.3.4.から一つ選びなさい。
(1)経済____いかんにかかわらず、次のプロジェクトは実施する。
1.情勢 2.姿勢 3.情報 4.報告
(2) 昨日のサッカーの試合は2対2の____だった。
1.引き取り 2.引き受け 3.引き止め 4.引き分け
(3)彼は大学を卒業した後も研究を続け、医学界に____を残した。
1.苦労 2.功績 3.成績 4.功労
(4)私には履歴書に書けるような___は何もない。
1.特技 2.特権 3.特産 4.特集
(5)薄暗い山道を歩いていたら、ちらっと__がみえた。
1.にんき 2.ひとかげ 3.いちもく 4.ひとめ
答案与解析:
1(1)
経済情勢いかんにかかわらず、次のプロジェクトは実施する。
句意:不管经济形势如何,在下个计划中实施。
情勢 「じょうせい」表示‘事物的现状和今后的趋势,形势’。
姿勢 「しせい」表示‘身体的姿态、姿势;对待事物的态度,姿态,态度’。
情報 「じょうほう」表示‘把想知道的事或想通知的事整理成能传达给人们的形式,情报;能够提供成为判断根据的某些信息’。
報告 「ほうこく」表示‘报告,汇报,回报’。
2(4)
昨日のサッカーの試合は2対2の引き分けだった。
句意:昨天的足球赛2比2不分胜负。
引き取り 「ひきとり」表示‘领取、领回’。
引き受け 「ひきうけ」表示‘承担、承受、负责;认购、保证’。
引き止め 「ひきとめ」表示‘拉柱、锚、固定金属件、’。
引き分け 「ひきわけ」表示‘平局、和局、不分胜负’。
3(2)
彼は大学を卒業した後も研究を続け、医学界に功績を残した。
句意:他大学毕业后继续搞研究,并在医学界留下了功绩。
苦労 「くろう」 :辛苦;劳苦
功績 「こうせき」:功绩
成績 「せいせき」:成绩
功労 「こうろう」:功劳
4(1)
私には履歴書に書けるような特技は何もない。
句意:能写在简历上的那样的特殊技能,我一项都没有。
「特技」表示“特殊技能”。
「特権」表示“特权”。
「特産」表示“特产”。
「特集」表示“专题,专集”。
5(2)
薄暗い山道を歩いていたら、ちらっとひとかげがみえた。
翻译:走在昏暗的山路上的话,看到一人影一闪而过。(已修正)
1.にんき 「人気」 人气,声望
2.ひとかげ「人影」 人影
3.いちもく「一目」 一眼,一看
4.ひとめ 「人目」 世人的眼睛