语法
★ ~だったり,~だったりします/です(形容动词,名词)★
用形容动词时和用形容词时的情况相同。用于名词时,表示从许多事物中举出若干事物为例。
スポーツの専門だったり、経済の専門だったりします。
時間によって静かだったり、にぎやかだったりです。
★ “知っています”和“知りません” ★
动词“知る”、它的“て形”+“いる”成为“知っている”。可是,它的否定形式不是“知っていません”而是“知りません”。这种形式的动词只有这个,应该注意。
あなたは田中さんを知っていますか
はい、知っています。
あなたは王さんを知っていますか
いいえ、知りません。
★ ~だけ ★
表示限定的意思。“だけ”接在表示较少数量的词后,汉语意思“就…,只…”。意思与“~しか~ません”类似,但“だけ”后的动词是肯定式、“しか”后用的是否定式。
お茶を1杯だけ飲みます。
お茶を1杯しか飲みません。
歌舞伎を1回だけ見たことがあります。
歌舞伎を1回しか見たことがありません。
练习
翻译:
1. 城市不同,或热闹,或安静。
2. 你知道棒球的规则吗?不,不知道。
3. 我只去过一次北京。
答案:
1. 城市不同,或热闹,或安静。
町によって、にぎやかだったり、静かだったりです。
2. 你知道棒球的规则吗?不,不知道。
あなたは野球のルールを知っていますか。
いいえ、知りません。
3. 我只去过一次北京。
私は北京へ一回だけ行ったことがあります。