日语学习网
日语
韩语
德语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
当前位置:
首页
>
日语语法
>
敬語の問題
>
間違えやすいビジネス敬語70選27
日期:
2020-09-28 10:14
点击:
326
「お受け取り致しました」
自分が受け取ったということを丁寧に言おうとして頭に「お」を付けたパターンですが、誤りです。
「お受け取り」とすると行動する人への敬意を表しますので、自分に対して尊敬語を使ってしまっています。
「受け取りました」「いただきました」などを使いましょう。
少し堅い言い方になりますが「拝受しました」ということもできます。
分享到:
上一篇:
間違えやすいビジネス敬語70選26
下一篇:
間違えやすいビジネス敬語70選28
05/09 21:31
首页
刷新
顶部
官方微信