日语学习网
日语
韩语
德语
法语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
当前位置:
首页
>
日语语法
>
敬語の問題
>
間違えやすいビジネス敬語70選34
日期:
2020-09-28 10:19
点击:
332
「~円からお預かりします」
文字通り「~円のうちから~円を預かる」ということになりますので、一時的に保管するだけで受け取り手の所有にはならないことを意味する言い方です。
「一時的に保管する」という意味になりますので、適切な表現ではありません。
「~円いただきます」「~円ちょうだいします」という言い方が正しいです。
分享到:
上一篇:
間違えやすいビジネス敬語70選33
下一篇:
間違えやすいビジネス敬語70選35
05/06 15:27
首页
刷新
顶部
官方微信