迷走（めいそう）を始（はじ）めたようにも思（おも）えるタピオカブーム。今度（こんど）は「タピオカの夢（ゆめ）の国（くに）」をテーマにした“新感覚（しんかんかく）”のテーマパークまでできちゃうらしい。その名（な）も「東京（とうきょう）タピオカランド」。東京（とうきょう）・原宿（はらじゅく）の商業施設（しょうぎょしせつう）「jing」に、8月（はちがつ）13日（じゅうさんにち）〜9月（くがつ ） 16日（じゅうろくにち）までの期間限定（きかんげんてい）でオープンする。多数（たすう）のタピオカ有名店（ゆうめいてん）が出店（しゅってん）し、ドリンクからフードまで様々（さまざま）なタピオカが楽（たの）しめる。10（じゅう）以上（いじょう）のフォトブースもあり、タピオカと一緒（いっしょ）にフォトジェニックな写真（しゃしん）が撮（と）れそうだ。

珍珠奶茶热潮已经开始朝着奇怪的方向发展。这次居然有一家以“珍珠奶茶梦之国”为主题的“新感觉”主题乐园要开张。乐园名为“东京珍珠奶茶乐园”。开设在东京原宿的商业建筑“jing”里，预计在8月13日~9月16日期间限定开放。不少知名珍珠奶茶店都会进驻主题公园，客人除了饮料还能品尝珍珠美食。此外，还设有十多个拍照空间，可以和珍珠奶茶一同拍摄上镜的照片。

 

 

 重点词汇 ：

 

迷走[めいそう]

 

迷路，迷航；陷入困境。

 

ブーム

 

boom;流行，暂时的景气，突然繁荣，过分繁荣。

 

期間限定[きかんげんてい] 

 

限时优惠

 

多数[たすう] 

 

许多；人数多。

 

フォトジェニック

 

上镜的

 

撮る[とる]

 

摄影，照相，拍。

分享到：