微信搜一搜“riyuxuexiwang”添加日语学习网公众号,回复“资料”领取日语学习大礼包。
「ヒトカゲ?ゼニガメ?フシギダネのマカロンがそろったので並(なら)べてみたよ」というコメントとともに、マカロンで作(つく)った『ポケットモンスター』のキャラクターたちの写真(しゃしん)がTwitter(ついったー)に投稿(とうこう)され、1万(いちまん)件(けん)ものいいねを集(あつ)める注目(ちゅうもく)ぶりだ。特(とく)に、人気(にんき)キャラクター?フシギダネのマカロンには、「おしりや後ろ足(うしろあし)が超(ちょう)キュート食(た)べられません」「つるまで表現(ひょうげん)されてるなんて…」などと多(おお)くのコメントが寄(よ)せられている。投稿者(とうこうしゃ)のまんなたぬきさん(@maaco414)は、ほかにもトトロやカービィ、シェルダーなど、さまざまなキp7ャラクターのお菓子(かし)を作(つく)って楽(たの)しんでいる。
“终于做成了小火龙? 杰尼龟?妙蛙种子形状的马卡龙,把它们放在一起了”,这条推文和制作成“精灵宝可梦”角色形状的马卡龙照片,收获了1万多个赞。人气角色妙蛙种子形状的马卡龙尤其惹人喜爱,许多网友评论“屁股、后腿都超级可爱,舍不得吃掉”“竟然把它的藤蔓都做出来了…”等等。此外,这条推特的投稿人mannatanuki (@maaco414)还制作了龙猫、星之卡比、大舌贝等各类角色图案的点心,非常乐在其中。
重点词汇 :
並べる[ならべる]
排列;并排;摆,陈列;列举,罗列;(围棋、将棋)布子
注目[ちゅうもく]
注目,注视
表現[ひょうげん]
表现;表达
楽しむ[たのしむ]
享受;欣赏;期待,以愉快的心情盼望;