2018年（にせんじゅうはちねん）の暮（く）れには「ビズリーチ」のＣＭに出演（しゅつえん）する吉谷彩子（よしたに　あやこ）との熱愛（ねつあい）をスクープされた竹内涼真（たけうち　りょうま）。お互（たが）いの両親（りょうしん）にも紹介（しょうかい）し３年（さんねん）の交際（こうさい）を続（つづ）けたが、今年（ことし）４月（よんがつ）に破局（はきょく）したという。

2018年年末，竹内凉真被曝与出演“bizreach（人才招聘网站）”广告的吉谷彩子处于热恋。然而已见过双方父母且交往了三年的两人，还是在今年4月分手。

フライデー本誌（ほんし）によると、竹内（たけうち）は三吉彩花（みよし　あやか）に乗（の）り換（か）え、吉谷（よしたに）と同棲（どうせい）していた部屋（へや）から彼女（かのじょ）を追（お）い出（だ）したようだ。行（ゆ）き場（ば）を失（うしな）った吉谷（よしたに）はホテルや友人（ゆうじん）の家（いえ）を転々（てんてん）とし、家（いえ）探（さが）しをしているという。

据FRIDAY杂志的报道称，竹内的新任女友是三吉彩花，他把吉谷赶出了同居的住处。失去居所的吉谷在酒店、朋友家辗转，还在寻找合适的住处。

さらには吉谷（よしたに）が立（た）て替（か）えていた生活費（せいかつひ）を竹内（たけうち）はうやむやにしようとして、事務所（じむしょ）同士（どうし）の話（はな）し合（あ）いに発展（はってん）するトラブルになった…と報（ほう）じている。竹内（たけうち）と三吉（みよし）は緊急（きんきゅう）事態（じたい）宣言（せんげん）中（ちゅう）の５月（ごがつ）中旬（ちゅうじゅん）に、友人（ゆうじん）宅（たく）で５時間（ごじかん）ほど過（す）ごし、その翌週（よくしゅう）には、友人（ゆうじん）と車内（しゃない）でマスクもせずに車（くるま）で出（で）かけた…というのが記事（きじ）の内容（ないよう）だ。

报道称，吉谷之前为竹内垫付的生活费，也被竹内敷衍着没有还，两人的关系已经发展成了事务所之间的纠纷……。另外，竹内和三吉在5月中旬日本全国处于紧急事态的情况下，在朋友家呆了5个多小时。后一周，他们还和朋友不戴口罩开车出门……

 

重点词汇 ：

熱愛[ねつあい]

热爱，厚爱。

スクープ

【英】scoop；特快消息，特讯，重大新闻，头条。

破局[はきょく]

陷入僵局而失败，悲惨的结局。

同棲[どうせい]

住在一起，同居。

翌週[よくしゅう]

下周，下星期。

分享到：