同僚への申し出 (帮助同事)
李:大変そうだねえ。手伝おうか。
李:好像很难办啊。我来帮你吧。
同僚:ありがとう。そうしてもらえると助かるわ。
同事:谢谢。你来帮忙就好办多了。
李:じゃ、僕が報告書をコピーしよう。君が綴じ込んでくれ。
李:那么我来复印报告书。你来把它们订起来。
同僚:うん、わかった。
同事:好的,知道了。
李:やっと、終わったね。ちょっと休憩してコーヒーでも飲もうか。
李:终于弄好了。我们喝杯咖啡稍微休息一下吧。
同僚:そうね。じゃ、私が入れてくる。
同事:好的呢。我去冲咖啡吧。