A:なにかご用（よう）でも？
　　B:なんでもありません。
　　A:気（き）になさらないでおっしゃってください。

　　A:有什么我能为您效劳的吗？

　　B:没什么。

　　A:需要什么请不要有什么顾虑，尽管吩咐。

　　“何かご用でも”还可以说成是“何かご意見でも（有什么意见）”，“何かご希望でも（有什么希望）”等。